Природа на английском: слова с транскрипцией

Что входит в этот набор

Природа — тема, без которой не обходится ни рассказ об отпуске, ни описание родного края, ни простая прогулка в разговоре. Слова тут в основном короткие и частые, но и ловушек хватает: desert и dessert различаются одной буквой и ударением, в island и climb есть немые буквы, а «лес» по-английски бывает и forest, и wood.

Ниже — рельеф, вода, растения, земля и небо, а также глаголы и прилагательные, которыми природу описывают. Слова о погоде и временах года собраны в отдельной подборке, здесь их нет. Транскрипция дана в британском варианте.

Рельеф и ландшафт

Forest — большой, дикий лес. Wood или the woods — лес поменьше, роща, куда ходят гулять: We went for a walk in the woods. В единственном числе wood чаще значит «древесина».

Не путайте desert [ˈdezət] — «пустыня», ударение на первом слоге, и dessert [dɪˈzɜːt] — «десерт», ударение на втором. Подсказка: в сладком десерте две s, потому что его хочется ещё.

В island буква s не читается: [ˈaɪlənd], а не «айсленд».

Вода

У «берега» в английском два слова: у моря и озера — shore, у реки — bank. То же bank, что и «банк», только в другом значении. Spring — и «весна», и «родник», и «пружина»; значение подсказывает контекст.

Ocean читается с [ʃ] в середине: [ˈəʊʃn], а не «оцеан» и не «океан».

Растения

Leaf во множественном числе меняет [f] на [v]: one leaf — two leaves. Так же ведут себя knife — knives, wolf — wolves.

Bush читается с [ʊ], как put, а не с [ʌ], как bus. Одна буква отличается, и звук тоже другой.

Земля и небо

«Сесть на землю» — sit on the ground, а не on the earth: ground — это то, что под ногами. Earth с большой буквы — название планеты.

Глаголы и прилагательные

В climb не читается b: [klaɪm]. В calm не читается l: [kɑːm].

Предлоги: в горах, на острове, у моря

Предлоги здесь не всегда совпадают с русскими, поэтому их лучше запоминать вместе со словом:

• in the mountains — в горах; in the forest — в лесу; in the field — в поле;
• on an island — на острове; on the coast — на побережье; on the beach — на пляже;
• at the seaside — на море (об отдыхе); by the lake — у озера;
• in the sea — в море (плавать); across the river — через реку.

Одна частая ошибка: the nature

Когда речь о природе вообще, артикль не нужен: I love nature — «я люблю природу», We should protect nature — «мы должны беречь природу». Сказать the nature в этом значении — типичная ошибка русскоязычных. С артиклем the nature of значит другое: «суть, характер чего-то» — the nature of the problem.

Попробуйте описать вид из окна или место, где вы отдыхали, пятью-шестью предложениями из этих слов: There is a small lake near my village. In summer the water is calm and shallow… Так слова запоминаются быстрее, чем по списку.