Луғати хурди англисӣ - тоҷикӣ (бо ҳарфи Аа)

Aa

a built-in wardrobe - ҷевони деворӣ

a burning problem - масъалаи зарурӣ, масъалаи ҷорӣ, масъалаи дар пеш истода

a cane toad - ғуки қамишзор

a flower-bed - гулзор

a leading actress - ҳунарпешае, ки роли асосиро иҷро мекунад

a mateur dramatics - фаолият дар театр

a settlement - шаҳрак, қасаба, деҳа

a short-story contest - мусобиқаи иншонависӣ

a sunny soul by nature - табиатан дилкушо будан

a three-room flat - сеҳуҷрагӣ, сехонагӣ

a town cryer - мунодии шаҳрӣ ё ҷорҷии маҳаллӣ

a window-sill - зертахтаи тиреза, канораи тиреза, тоқчаи пеши тиреза

abbey - аббатӣ  (дайри католикӣ бо амлокаш ва унвони аббат)

ability - қобилият, истеъдод, ҳунар

able-bodied - тандуруст, солим, сиҳат, бардам, тануманд

to abstain - парҳез кардан, қаноат кардан, бетараф мондан, иштирок накардан

abundant - фаровон, бисёр, зиёд, фузун, афзун, сероб, саршор

to accept - қабул кардан

accessible - дастрас

to accompany - иҷро кардан, пеш гирифтан, пайгирӣ кардан, пешвоз гирифтан, гусел кардан, қабул кардан

according - тибқи, мувофиқи, аз рӯи

Acharya Yaska's Nirukta - Устод Яска Нирукта – забоншиноси маъруфи Ҳинди қадим

to acquire - ба даст овардан (даровардан), соҳиб шудан, харидан, пайдо кардан, гирифтан, ҳосил кардан

action-packed - намоиши комил

activity - фаолият, кор, ҳаракат, амалиёт

address - суроға

adjacent - ҳамсоя, ҳамҷавор

adjacent regions of Uzbekistan - манотиқи ҳамҳудуди Ӯзбекистон

admiration - шавқу завқ, хурсандӣ, ваҷд, ғайрат, ҷидду ҷаҳд, ҷӯшу хурӯш, рӯҳбаландӣ

to admire - ба шавқ (ба ваҷд) омадан, шод (хурсанд) шудан, дил рабудан, мафтун кардан

admittance - даромад, воридот, ворид ё дохил шудан

to adopt - мутобиқат кардан, одат кардан

ads (advertisemets) - эълон, тарғибу ташфиқ, реклама

advantage - бартарӣ, афзалият, имтиёз, ҳаққи мустасно

advantages - афзалият, имтиёз, бартарият

adventure - сафар, ҳодиса, воқеа, саргузашт, моҷаро

advertisement - реклама, эълон, тарғибу ташфиқ

advertising - реклама, тарғиботу ташфиқот гузаронидан

advertising time - лаҳзаи реклама, лаҳазоти тарғиботу ташфиқот

affiliate - шӯъба

to afford - ба худ раво дидан, гузашт кардан, розӣ (таслим) шудан

agreement - шартнома, созишнома

agriculture - хоҷагии қишлоқ

air conditioning - ҳавои муносиб

alarm-clock - соати рӯимизии зангдор

alive - зинда, барҳаёт

All Saints Day - Рӯзи муқаддасот

alliance - иттифоқ, блок

to allow - иҷозат додан, рухсат додан

alloy steel - пӯлоди зангнигор

to allure - ҷалб кардан, кашидан, гирифтор кардан, фирефта кардан, бо ҳила ба дом андохтан

alpine – алпӣ, кӯҳӣ

to alter - дигар (бадал, иваз) кардан, табдил (тағйир) додан

altitude - баландӣ, теппагӣ

amateur - ишқбоз, дӯстдор, ҳаваскор, ҳаводор

amicable - рафиқона, дӯстона

to amount to - ташкил додан, иборат будан

to amuse - хандонидан, андармон кардан, хушҳол кардан

amusing - хандаовар, аҷибовар, тааҷҷубовар, аҷиб

amusing adventures - сайругаштҳои хандаовар

an early riser - шахси барвақтхез, бедорхоб

an essential feature - вижагии муҳим

an excellent opportunity - имконияти хуб, беҳтарин имтиёз

ancestor - ниёгон, аҷдод, нажод, сарнасл, гузаштагон

ancestors - гузаштагон, аҷдод, нажод, ниёгон

ancestry - асл, нажод насаб, баромад

ancient - қадим(а), қадимӣ, дерина, (кӯҳна)

Angles and Saxons - қабилаҳои англо-саксон

to announce - эълон намудан

announcement - ариза, эълон

annually - ҳар сол, солона

antidote - давои зидди заҳр, позаҳр

antiquity - атиқафурӯшӣ, қадимӣ

apple pie - пироги себӣ

appliances - мувофиқ, созгор, таҷҳизот

application - изҳор, изҳорот, баёнот, маълумот, арзиза

applied sciences - фанҳои амалӣ

to appoint - таин кардан, муайян кардан, муқаррар кардан

appreciate - қадр донистан, ба қадр расидан, тақдир кардан

approach - муносибат, рафтор, нуқтаи назар, муомила

to approve - исбот кардан, тасдиқ кардан

Archaeologist - муаррих, тахрихшинос

architecture - санъати меъморӣ

to argue - баҳс намудан, муҳокима намудан, мунозира намудан

argument - далел, исбот, сабту аснод, санад

to arouse - барангехтан, бедор кардан, ба вуҷуд овардан, ба ҳаракат овардан, шӯрондан, пайдо (барпо) шудан

arrangement - ризогӣ, шартнома, аҳднома

art - санъат

article - мақола, модда, артикл

artifact(s) - нигора

aster - гули қоқу

at least - ба ҳар ҳол

at least - ниҳоят, аққалан

athlet - варзишгар

to attempt - кӯшиш намудан, сайъ намудан, ҳаракат кардан

to attend university - дар донишгоҳ таҳсил кардан, ба донишгоҳ рафтан

attendant - хизматчӣ

to attest - тасдиқ (собит, таъкид) кардан, далел овардан, шаҳодат додан

to attract - ҷалб (ҷазб, мутаваҷҷеҳ) кардан, бурдан, кашидан

audience - сомеон, ҳозирин, тамошобинон, шунавандагон, мардум

author - муаллиф

autonomous - худмухтор, автономӣ

autumn - тирамоҳ

available - дастрас, арзон

average - миёна, мобайнӣ, мӯътадил

to avoid - давр зада баромадан

to avoid trouble - аз хатар эмин мондан, эҳтиёт шудан