Луғати хурди англисӣ – тоҷикӣ (бо ҳарфи Hh)
Hh
hairdresser - сартарош
hairstyle - тарзи ороиши мӯйсар
hallowed-out pumpkins - кадуи дохилаш холӣ
Halloween - Ҳелловин, арафаи Рӯзи муқаддасот
ham - ветчина (гӯшти намакӣ ва дудии хук)
handwritten - дастнавис
to hang (hung) - овехтан
to happen - рӯй додан, ба вукӯъ пайвастан
harbour - бандар, бандаргоҳ, лангаргоҳ
hard-boiled - сахт ҷӯшида
hardships - мушкилот, масъала, муаммо
hard-working - боғайрат, серғайрат, бо ҷидду ҷаҳд, серкӯшиш, боҳавсала, мувозиб
harmless - бехавф, бехатар
harmony - хушоҳангӣ, хушнавоӣ, гармония (дуруст пур кардани овозҳо дар композитсия)
harsh - сармо, хеле сард
harvest - ҳосил
harvest time - давраи ғуну чини ҳосил
to have breakfast (dinner, supper) - наҳорӣ кардан (хӯроки нисфирӯзӣ ё шом хӯрдан)
to have one's hair waved - мӯи касеро бофтан, ҷингила кардан
to have one's photo taken - сурати касеро гирифтан, акс гирифтан
to head south - ба самти ҷануб нигоҳ доштан, ба як самт нигоҳ доштан
headline - сарлавҳа, унвон
headwater - болооб
health - саломатӣ
health - тандурустӣ, саломатӣ, сиҳатӣ, аҳвол, ҳол, аҳволи саломатӣ
health care - ҳифзи тандурустӣ
healthy - солим, саломат, муфид, фоидаовар
heaven - биҳишт, ҷаннат
heavily influenced to - ба чизе таъсири ҷиддӣ доштан, муассир будан
heavy - вазнин, гарон, сангин, душвор, мушкил, сахт
hell - дӯзах, ҷаҳаннам
helmet - хӯд, тоскулоҳ, кулаҳхӯд
herald - қосид, чапар, расул
herb - гиёҳ, алаф, кабудӣ
herb-flavored bread - нони доруворӣ
hereditary - ирсӣ, меросӣ
heritage - мерос, ирс
higher - баландтар, болотар
highland regions - баландӣ, теппа, тал
highlands - баландӣ, теппагӣ
to highlight - равшан кардан, мунаввар намудан, баён кардан
high-rise apartment building - хонаи бисёрошёнаи истиқоматӣ
highway - роҳи васеи монишгард
hiking - саёҳӣ
hill climbing - ғасби қуллаҳои баланд
to hinder - халал расонидан, монеа шудан, боз доштан
hired help - қувваи кории кироя
historian - таърихшинос, муаррих
to hit - зарба задан
to hold - гузаронидан, ташкил кардан
to hold birthday party - барои ҷашни зодрӯз ҷаласа ташкил кардан
holiday-maker - рухсатӣ гиранда, ба рухсатӣ бароянда
holidays - истироҳат, таътил
hollow - холӣ, ковок, муҷавваф
holy month of Ramadan - моҳи шарифи Рамазон
home (national, domestic, internal) affairs (events) - ҳодиса ё рӯйдодҳои дохила, ҳодисаҳои маҳаллӣ
honeymoon - моҳи асал
horrible - воҳиманок, бадвоҳима, даҳшатнок, мудҳиш
horror film - филми даҳшатнок, ваҳшатовар, пурваҳм, воҳиманок, фоҷианок
host - асосӣ, роҳбар, пешво, соҳиб
hot - гарм, тасфон
household - корҳои хона
household saving - пасандози оилавӣ
to hover - гарм кардан, дам шудан, дар ҳолате қарор доштан
however - чунончи, ҳоло он ки, аммо, вале, лекин
however hard I try - чунончи аз самими қалб кӯшиш мекунам
human interest stories - мақола барои ҳамагон
humanity - бани башар, башарият
to hunt - сайд кардан
hunter - шикорчӣ, сайёд
hunting - сайд, шикор
