Луғати хурди англисӣ – тоҷикӣ (бо ҳарфи Cc)
Cс
Cabinet - кабинет
cable - барқия
cablecar - фуникулёр (роҳи оҳани кӯҳӣ, ки вагонҳояшро бо таноби симин кашида мебарорад ва мефарорад)
California - иёлоти Калифорния
calisthenics - ҳаракатҳои мавзун ё машқҳои пурмавзун
to call to the blackboard - назди тахтаи синф ҷеғ задан
calm - ором, амин, тинҷӣ
camp - ӯрдугоҳ, қароргоҳ
candelabra - қандил, чилчароғ
candle - шамъ
Canterbury Cathedral Archbishop - архиэпископи кентерберӣ (рутбаи дини масеҳӣ)
capital - пойтахт
captivating - ҷозибанок, дилкаш, дилангез, зебо, хушнаво
cardiovascular disease - бемори рагҳои дил
cardreading - бо қарта фол дидан
career - касб, ихтисос, тахассус
cargo ships - киштиҳои боркаш
carpet - гилем, қолин
cartoon - филми тасвирӣ
carved wooden block - тахтаи кандаккорӣ, тахтаи ҳаккокӣ
casein - казеин (моддаи сафеде, ки қисми таркибии шир мебошад)
castle - қаср
cathedral - калисо
to celebrate - ид (тантана) кардан, ҷашн гирифтан
to celebrate - ҷашн гирифтан, ид кардан
Celtic - келтӣ
central heating - гармкунаки марказӣ
cereal - ҷави русӣ, хӯшаи ҷави русӣ, донаи ҷави русӣ
cereal - патароқи ҷуворимакка
cereal - шӯла, каша
ceremonial - маросимӣ
cetrain - муайян, мушаххас
chairman - намоянда
to challenge the view - мубоҳиса кардан, нуктаи назарро зери шубҳа гузоштан
chamber - палата
changeable - тағйирёбанда, табдилёбанда, ноустувор, нопойдор
chapel - калисои хурд
chariot races - мусобиқаи давидан
charitable - хайрот, эҳсон
charity - раҳм, шафқат, меҳрубонӣ
charm - дилрабоӣ, дилфиребӣ, ҷозиба, фаттонӣ, малоҳат, ҷозибият, фаттонат
charming - дилбар, дилкаш, дилрабо, диловез, ҷозиб
charter flight - парвози кироӣ
to check - тафтиш кардан, санҷидан, озмудан, имтиҳон кардан
cheerfulness - паричеҳра, чеҳраи зебо, пурнигор
chemistry - химия, кимиё
cherry-trees - дарахти олуболу
chiefly - ба таври умумӣ, асосан
childhood - давраи кӯдакӣ
childish - кӯдакона
child-raising - тарбияи фарзанд
china - мол, маҳсулоти фахфурӣ, маснӯоти чиниворӣ
choir - хор, дастаи сарояндагон, нақарот
to choose - интихоб кардан
choral - нақарот
Christmas - Мавлуди Исо
chrysanthemum - гули довудӣ (хризантема)
church - калисо, ибодатгоҳ
cinema screens - экрани кино
cinema-going habit - анъана ё одати ба синамо рафтан
circulation - теъдод
citizen - шаҳрванд
city fathers - ашхоси мӯътабари шаҳр
civil courage - ҷасорати шаҳрвандӣ
civil rights - хуқуқҳои гражданӣ
civil war - ҷанги шаҳрвандӣ
to claime - тасдиқ кардан
Clashed potatoes - пюреи картошка
clavier - клавесин (асбоби мусиқии кадими пианинамонанд)
clay - лой, хок
to clean one's teeth - дандон шустан
climate - иқлим
climatic condition - шароити иқлим, шароити обу ҳаво
climbing - ба кӯҳ баромадан, хазида баромадан
close relation - пайванди хешу таборӣ, муносибати наздик
to closure - пӯшида, наздик
cloudless - беабр, ҳавои кушода
coagulated milk - шири дӯрда баста
coal-mining - маъдани ангишт
coat-hanger - либосовезак
coca leaf - барги дарахти кока
Cockney accent - кокни - лаҳҷаи истиқоматкунандагони Ист-Энд
co-educational schools - мактабҳои таълимоти якҷояи писарону духтарон
coin - сикка, танга
coin - танга
cola nut - чормағзи дарахти кока
to collapse - вайрон шудан, хароб шудан, аз байн рафтан
collector - ҷамъкунандаи коллексия
college - коллеҷ
to combine - муттаҳид (якҷоя) кардан, ғун кардан
to come across - бархӯрдан, нохост вохӯрдан, дучор шудан, рӯ ба рӯ шудан, дакка хӯрдан
comedian - актёри ширинкор, масхарабоз
comedy - мазҳака
to commemorate - ид кардан, чашн гирифтан, бахшида шудан
commercial - сабти тарғиботиву ташфиқотӣ
commercial station - стансияи тиҷоратӣ
commitment - қарз, ӯҳдадорӣ, вазифа, дайн
commoditу - маҳсулот, мол, ашё
common - умумӣ, умум
to communicate - алоқа (робита) доштан, рафту омад кардан (доштан), муносибат доштан
community - ҷамоат, омма, умум
to compare - муқоиса (қиёс, андоза) кардан
to compete - мусобиқа кардан, муҳориба кардан
competition - мусобиқа
to compose - навиштан, таълиф намудан, эҷод кардан, ташкил додан, иборат будан
to compose - ташкил додан, таълиф намудан, иборат будан
composer - композитор, бастакор
comprehensive - маълумоти умумӣ, ҳамагонӣ
comprise - дар бар гирифтан, тааллуқ доштан, тобеъ будан, иборат будан
compulsory - ҳатмӣ, лозима
computer science - барноманависӣ, барномарезӣ
concept - мафҳум, маънӣ
to conduct an interview - мусоҳиба гирифтан, интервю гирифтан
confident - қатъӣ, устувор, далерона, дилпур
confusion - бесарусомонӣ, дӯлобӣ
to congratulate - табрик кардан, муборакбод (таҳният) гуфтан
to connect - пайваст кардан, пайванд кардан
to conquere - истило намудан, забт намудан, ғасб намудан
conquered - забтшуда, иҳоташуда, истилошуда, фатҳшуда
conquest - фатҳ, кашф, музаффарият, комёби, муваффақият
conscientiously - фаҳмида, қасдан, дидаву дониста, бошуурона
to consist - иборат будан, ташкил додан, таркиб ёфтан, шомил будан
to consist of - иборат аз …, ташкил медиҳад, шомил аст
constituent - мустақил, мухтор, соҳибихтиёр
сonstituent - таркиб, қисм, аъзо
Constitution Act - Санади конститутсионӣ
consume - иборат будан, таркиб ёфтан
consumer magazines - маҷаллаҳои калонҳаҷм
to contain - нигоҳ доштан, тарбия кардан, нигоҳубин кардан
contain(s) - дар бар гирифтан, шомил будан, иборат будан
contemporary - муосир, замонавӣ
contemporary - ҳамаср, муосир, ҳамзамон
contest - мусобиқа
to contest presidency - ба президентӣ даъвогар шудан
continental - минтақавӣ
Continental Congress - Анҷумани минтақавӣ
continuously - доимо, ҳамеша, мунтазам, пайваста
to contribute - саҳм ё ҳисса гузоштан
contribution ҳисса, саҳм
controversial - мубоҳисанок, ихтилофнок, ҷанҷолӣ, баҳснок
conversation - гуфтугӯ, гуфту шунид, гап, сӯхбат, мусоҳиба
conviction - бовар кунонидан, эътиқод, тасдиқ, маҳкум кардан
to cool down - хомӯш кардан, қатъ намудан
cooler - хунуктар, салқинтан, серунтар
corn - дона, тухм, дон, ғалла, ғалладона, ҷуворимакка
corpse - ҷасад, мурда, майит
to correspond to smth - мувофиқ (муносиб) будан, мувофиқ омадан, мувофиқат кардан
coservatoire - консерватория, мактаби мусиқӣ
cosy - бароҳат, боҳузур, боҳаловат, мусоид, қулай, гуворо
cotton-padded - пахтагӣ
coup - табаддулоти давлатӣ
couple - ҷуфт, ду кас (ошиқу маъшуқ, зану шавҳар)
course - таом
cover - муқова, ҷилд
to cover - равшан (мунаввар) кардан
coаl - ангишт
cranberry - клюква (навъи растании буттагӣ дар шимол ва меваи нордон)
cranberry jelly - полудаи клюква (буттамева)
to create - эҷод кардан, офаридан, ба вуҷуд овардан, сохтан, тайёр кардан, ташкил намудан
creative mind - махзани эҷодӣ
creator - эҷодкор, офаранда
cricket - навъҳои тӯббозӣ
to criticize - танқид кардан, зери интиқод гузоштан, нақд намудан
crops - сабзавот, савияи хоҷагии қишлоқ
crowd - издиҳом, анбӯҳ, тӯда
to crowd out - танг карда баровардан, аз миён бурдан, берун кардан, аз байн бурдан, ҷои чизеро гирифтан
crowded - сераҳолӣ, аҳолии зич
cruelty - бераҳмӣ, золимӣ, сангдилӣ, бетараҳҳумӣ
to cry - гиря кардан
cubism - кубизм (равияи шаклпарастона дар санъати рассомии Аврупо, ибтидои қарни ХХ)
cuisine - таоми миллӣ, хӯриш, хӯрок
current - ҷараён, мурур, ҷорӣ, равон, алҳол, ҳозира
current events - рӯйдод ё ҳодисаҳои ҷорӣ
cushion - болишти кат
custom - анъана, расму оин, одат
customer - харидор, муштарӣ, мизоҷ
to cut off - буридан, бурида ҷудо кардан, бурида гирифтан
